Аматори перемагають професіоналів. Справжні шпигунські пристрасті у "Шхуні "Колумб" Миколи Трублаїні
Щоб Ви не сумнівалися, дорогі наші читачі, ми у #HUB25A теж читаємо дорослі політичні новини. І, знаєте, інколи трапляється, що деякі з них чіпляють за живе. Але оскільки ми живемо у світі дитячих книжок, то й новини, з приводу яких дуже хочеться висловитися, якимось чином пов’язані з книжками нашого основного фонду.
В новинній стрічці цих днів раптово з’явилася шпигунська тема. Несподівана удача для публіки - викриття "крота", що працював на одну ворожу до України державу, сталося практично у всіх на очах. І авторові цих рядків зразу захотілося, користуючись цим інформприводом, нагадати нашим читачам про один яскравий шпигунський твір української дитячої класики. За рівнем складності мистецького завдання, що стояло перед автором, та майстерністю його втілення українця Миколу Трублаїні можна вважати одним з кращих письменників, які писали про шпигунів для дітей та підлітків.
Фішка історії, розказаної ним у пригодницькому романі "Шхуна "Колумб" - у її справжності. Легенда шпигунської операції, що її розгорнув агент ворожою держави фотограф Анч, звичайно ж, умовна, але й навіть вона не вигадана з початку до кінця: мінерал торіаніт і справді існує, з нього й справді можна отримувати газ гелій. Якщо ж звернути увагу на те, що торіаніт містить радіоактивний торій, цікавий матеріал для вчених-розробників ядерної бомби та атомної енергетики, тоді стає зрозуміла та затятість, з якою Анч та його люди намагаються досягти цілей своєї спецоперації.
Втім, у суцільно засекреченому СРСР марно було б сподіватися, що дитячому письменнику хтось дозволив би використати матеріал справжньої контррозвідувальної операції. Але реалії розвідувально-диверсійної діяльності, логіка дій шпигунів та борців із ними - якщо не кінця достовірні, то в усякому разі у чіткій відповідності з канонами жанру. Якщо зануритися в читання, непомітно забуваєш, що Микола Трублаїні - це класик із шкільної програми, а не культовий автор, за право екранізації чиїх творів змагаються найкращі режисери Голлівуду.
Так, "Шхуна "Колумб" пропагує панівну на той час комуністичну ідеологію, яка нині засуджена за свій антигуманізм. Проте Микола Трублаїні розповідає своїм читачам не тільки про комуністичне "світле майбутнє", як тепер вже в досить далекому минулому :) Він створює чи не перших в українській літературі героїв-суперменів (і супервуменів:) також) й переконливо втілює думку, що українцям до снаги ефективно захистити свою Батьківщину не тільки від прямого військового вторгнення, але й від підступних розвідувально-диверсійних спецоперацій.
Ще одна цікава особливість "Шхуни "Колумба" - попри те, що на сторінках твору багато написано про найновішу військово-морську техніку 30-х років ХХ століття, професійні військові діють на другому плані. Трійці головного героя Марка Завірюхи та двох головних героїнь - Людмилі Ананьєвій та Ясі Знайді - чомусь доводиться виконувати роботу професійної військової контррозвідки. Така сюжетна умовність, мабуть, була цілком у дусі тогочасної шпігуноманії, проте якби у творі справді з’явився реальний професіонал, це був би дещо інший жанр і, напевне, інша вікова категорія :)
В новинній стрічці цих днів раптово з’явилася шпигунська тема. Несподівана удача для публіки - викриття "крота", що працював на одну ворожу до України державу, сталося практично у всіх на очах. І авторові цих рядків зразу захотілося, користуючись цим інформприводом, нагадати нашим читачам про один яскравий шпигунський твір української дитячої класики. За рівнем складності мистецького завдання, що стояло перед автором, та майстерністю його втілення українця Миколу Трублаїні можна вважати одним з кращих письменників, які писали про шпигунів для дітей та підлітків.
Фішка історії, розказаної ним у пригодницькому романі "Шхуна "Колумб" - у її справжності. Легенда шпигунської операції, що її розгорнув агент ворожою держави фотограф Анч, звичайно ж, умовна, але й навіть вона не вигадана з початку до кінця: мінерал торіаніт і справді існує, з нього й справді можна отримувати газ гелій. Якщо ж звернути увагу на те, що торіаніт містить радіоактивний торій, цікавий матеріал для вчених-розробників ядерної бомби та атомної енергетики, тоді стає зрозуміла та затятість, з якою Анч та його люди намагаються досягти цілей своєї спецоперації.
Втім, у суцільно засекреченому СРСР марно було б сподіватися, що дитячому письменнику хтось дозволив би використати матеріал справжньої контррозвідувальної операції. Але реалії розвідувально-диверсійної діяльності, логіка дій шпигунів та борців із ними - якщо не кінця достовірні, то в усякому разі у чіткій відповідності з канонами жанру. Якщо зануритися в читання, непомітно забуваєш, що Микола Трублаїні - це класик із шкільної програми, а не культовий автор, за право екранізації чиїх творів змагаються найкращі режисери Голлівуду.
Так, "Шхуна "Колумб" пропагує панівну на той час комуністичну ідеологію, яка нині засуджена за свій антигуманізм. Проте Микола Трублаїні розповідає своїм читачам не тільки про комуністичне "світле майбутнє", як тепер вже в досить далекому минулому :) Він створює чи не перших в українській літературі героїв-суперменів (і супервуменів:) також) й переконливо втілює думку, що українцям до снаги ефективно захистити свою Батьківщину не тільки від прямого військового вторгнення, але й від підступних розвідувально-диверсійних спецоперацій.
Ще одна цікава особливість "Шхуни "Колумба" - попри те, що на сторінках твору багато написано про найновішу військово-морську техніку 30-х років ХХ століття, професійні військові діють на другому плані. Трійці головного героя Марка Завірюхи та двох головних героїнь - Людмилі Ананьєвій та Ясі Знайді - чомусь доводиться виконувати роботу професійної військової контррозвідки. Така сюжетна умовність, мабуть, була цілком у дусі тогочасної шпігуноманії, проте якби у творі справді з’явився реальний професіонал, це був би дещо інший жанр і, напевне, інша вікова категорія :)
Євген Повєткін, ЦБ ім. Тараса Шевченка
Коментарі
Дописати коментар